quinta-feira, 21 de agosto de 2025

Casus Belli

 

20.08.2025





Casus Belli

 

³⁰ Então disse Jacó a Simeão e a Levi: Tendes-me turbado, fazendo-me cheirar mal entre os moradores desta terra, entre os cananeus e perizeus; tendo eu pouco povo em número, eles ajuntar-se-ão contra mim e me ferirão, e serei destruído, eu e minha casa.

³¹ E eles disseram: Devia ele tratar a nossa irmã como a uma prostituta? 

Gênesis 34:30,31


 ⁵ Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência.

⁶ No seu secreto conselho não entre minha alma, com a sua congregação minha glória não se ajunte; porque no seu furor mataram um homem, e na sua teima arrebataram bois.

⁷ Maldito seja o seu furor, pois era forte, e a sua ira, pois era dura; eu os dividirei em Jacó, e os espalharei em Israel. 

Gênesis 49:5-7



Um ato vil em um príncipe

Pode trazer desgraças para um povo.

 

Verdade que todo o Reino paga junto

Como pagaram os troianos depois

Que Páris trouxe a rainha Helena de Esparta com ele, até Tróia,

Na condição de sua amante.

 

Está visto, a coligação dos gregos

Valeu-se de um caso individual para fazer um caso de guerra.

 

O resultado foi este:

10 anos de guerra feroz

E a fina flor da Juventude troiana e grega

Esquartejada com o uso de lâminas.

 

Está boa parte dessa história na Ilíada,

O grande poema do grande Homero,

Outra parte está em As Troianas,

Uma grande peça do grande Eurípides.

 

Um ato vil em um príncipe,

Em um juiz ou governante,

Pode lançar um povo todo na guerra,

Na miséria, escravidão e morte.

 

Pagam os povos um alto preço

Pelos pecados de seus governantes.

 

Outro caso, este no Gênesis,

Semelhante ao caso de Páris e Helena,

É o caso de Siquém filho do rei Hamor, heveu,

Que violentou Diná filha de Israel e Lia.

 

Os irmãos de Diná, Simeão e Levi,

Também fizeram de um caso individual um caso de guerra,

E lançaram mão de fraude e de violência para levar a Siquém e seu Reino

As consequências de ser derrotado:

Todos os homens assassinados.

Seu Reino saqueado.

E todos os seus bens, todas as suas crianças, todas as suas mulheres

Levados presos e escravizados.

 

- “Guerra é inferno”

- Disse alguém que viveu uma guerra.

Mas os seres humanos, infelizes esquece,

Esquecem, e pecam de novo.

 

Tróia devia ter punido Páris,

Como o rei Hamor devia ter punido seu filho.

Ao invés disso, o que aconteceu?

- Foram derrotados em uma guerra,

Foram lançados ao inferno,

Foram destruídos.

 

Discutam os ociosos

Sobre a insensatez de todas as guerras,

Discutam razões, proporções, motivos,

Conforme os critérios de suas cabecinhas.

 

Quando se cansarem das suas muitas palavras, suas muitas vaidades, seus muitos sonhos,

O que restará é a realidade infernal

De Tróia, ou Siquém, arrasadas.


Nenhum comentário: