sábado, 19 de novembro de 2011

Lula, vá se tratar pelo SUS!

Nós não esquecemos:



E agora temos de aturar esta onda de sentimentalismo e de “santas indignações” que a doença de Lula proporciona.


Fizeram a campanha: “Lula, vá se tratar pelo SUS!”. Eu apóio.


E logo vieram os santarrões pra pontificar: “Baixaria! Estão desejando o mal para um ser humano!”. Artigos indignados. Li, por todos, o do Elio Gaspari. E a manchete da Época: “Época investiga o sistema público de saúde e revela que – em alguns hospitais – ele funciona melhor do que sugerem as baixarias contra Lula”. O título que parece uma piada. De mau gosto, mas piada.


Quer dizer que – em alguns hospitais – o SUS até funciona bem, ou razoavelmente? E naqueles em que as pessoas morrem amontoadas no chão? E naqueles em que as pessoas morrem esperando um médico, que nunca vem? Esperando um remédio, um aparelho, uma boa vontade, uma decência, que não vêm?


Eu acho que mandar Lula pro SUS ressalta isso. E por que suportar uma casta que tem todos – eu disse todos – os cuidados com a sua saúde, com a saúde dos seus. Enquanto outros brasileiros apodrecem por falta de tratamento? Crianças, bebês, mulheres grávidas, idosos. Todos sujeitos aos maus tratos que os jornais nos jogam na cara, dia sim outro também. Não, não culpe o mensageiro. Culpe a realidade.


É a realidade que acontece todo dia neste país. Que por sinal é o seu. É o meu. Ou deveria ser.


Enquanto isso, nossos nababos, nossos senhores... direito a todos os tratamentos, todos os custeios, todos os médicos.


Este é o plano de saúde de nossos senhores: representantes eleitos. Deputados Federais, Senadores: podem se consultar com qualquer médico, no Brasil e lá fora. O reembolso é total. Para si e para os familiares. Um sistema que estimula fraudes, e até já houve algumas noticiadas. Nada que preocupe nossos nobres senhores, que têm toda a Bolsa dos contribuintes (palavrinha simpática...) para custear a farra.


Todos aceitam, todos aceitam isso. Toda a desigualdade de tratamento. E haver escravos e haver senhores.


Brasil, país de todos.


Brasil, país de tolos.


Logo antes de ter sido noticiado o câncer do Lula, tinha sido noticiado que no Brasil se espera, em média, quase 4 meses para se iniciar uma radioterapia, a partir do diagnóstico de câncer.


O ideal, por parâmetro internacional, seria iniciar em até um mês. Mas, no Brasil, apenas 16% iniciam o tratamento neste prazo. Devem ser os mais sortudos, ou os mais afortunados, ou os mais poderosos... incomuns, já se vê. Os outros 84% podem esperar mais um pouco...


No Reino Unido, por exemplo, 99% dos doentes iniciam o tratamento no prazo recomendado. Mas nós é que somos o país de todos... é mais fácil acreditar num sonho do que encarar a realidade.


Por isso, Lulinha, é que gostaria que você fizesse o tratamento no SUS. Mas não numa das ilhas de excelência, utilizadas pelas nossas autoridades, que, é claro, vão furar fila... gostaria que fizesse o tratamento, seguindo esta média do brasileiro: 4 meses pra iniciar...


Mas não desejo que você morra, Lulinha... se alguém está nesta campanha desejando sua morte, cada um responda por si... eu não cheguei a desejar a morte de Bin Laden, ou do Nem, ou do Fernandinho Beira Mar, ou do Pallocci, ou do Lupi, ou do Sarney, ou do Lobão, de nenhum desses... não vou desejar a sua morte, também, Lula...


Eu desejo que você faça o tratamento pelo SUS, esperando 4 meses, e com algumas interrupções, porque o equipamento quebrou, o médico faltou, essas coisas...


Mas que ao final do tratamento você esteja sem câncer, forte como um touro, para muitos anos de vida.


Mas mudado. Eu desejaria que você, enquanto esperasse pelo tratamento, angustiado, inseguro, percebesse o grande lixo que é o nosso sistema de saúde, para tantos e tantos brasileiros.


Ouvi sim, aquela história de que você perdeu sua mulher grávida num hospital público, muitos e muitos anos antes da Presidência... não sei os detalhes do caso, mas sei que não foi o bastante para que você deixasse de dizer que a Saúde Pública do país estava muito próxima da perfeição...


Isto que soa como o cúmulo da insensibilidade, e até do deboche, para estes brasileiros que estão hoje, agora, esperando muito mais do que deveriam, para cuidar de uma coisa séria como é estar sofrendo com um câncer. Como seria se fosse seu pai, ou sua mãe, ou seu filho?


Como seria esperar 4 meses, sabendo que não deveria esperar mais de 1 mês, se este país conseguisse ser mais organizado, ou conseguisse parar de roubar, ou conseguisse ter vergonha na cara...


Então, Lula, eu gostaria que você, enquanto esperasse, tivesse uma iluminação: declarasse: “Eu não cuidei, absolutamente, da saúde deste país, porque eu estava muito deslumbrado para enxergar a realidade... eu pensei, que porque me cuidavam tanto, e me paparicavam, estaria bom para todos... eu fui um idiota, um completo idiota, e agora vou fazer um voto perpétuo de silêncio, em penitência...”


E, completamente são, se retirasse para um mosteiro, passar o resto de seus muitos dias restantes...


Então, Lula... Faça o tratamento pelo SUS!


Sem medo de ser feliz.

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

Allen Ginsberg, America

AMÉRICA [Allen Ginsberg Uivo e outros poemas]

América eu te dei tudo e agora não sou nada.

América dois dólares e vinte e sete centavos 17 de janeiro de 1956.

América não agüento mais minha própria mente.

América quando acabaremos com a guerra humana? Vá se foder com sua bomba atômica.

Não estou legal não me encha o saco.

Não escreverei meu poema enquanto não me sentir legal.

América quando é que você será angelical?

Quando você tirará sua roupa?

Quando você se olhará através do túmulo?

Quando você merecerá seu milhão de trotskistas?

América por que suas bibliotecas estão cheias de lágrimas?

América quando você mandará seus ovos para a Índia?

Eu estou cheio das suas exigências malucas.

Quando poderei entrar no supermercado e comprar o que preciso só com minha boa aparência?América afinal eu e você é que somos perfeitos não o outro mundo.

Sua maquinaria é demais para mim.

Você me fez querer ser santo.

Deve haver algum jeito de resolver isso.

Burroughs está em Tânger acho que ele não volta mais isso é sinistro.

Estará você sendo sinistra ou isso é uma brincadeira?

Estou tentando entrar no assunto. Eu me recuso a desistir das minhas obsessões.

América pare de me empurrar sei o que estou fazendo.

América as pétalas das ameixeiras estão caindo.

Faz meses que não leio os jornais todo dia alguém é julgado por assassinato.

América fico sentimental por causa dos Wobblies. [1]

América eu era comunista quando criança e não me arrependo.

Fumo maconha toda vez que posso.

Fico em casa dias seguidos olhando as rosas no armário.

Quando vou ao Bairro Chinês fico bêbado e nunca consigo alguém para trepar.

Eu resolvi vai haver confusão.

Você devia ter me visto lendo Marx.

Meu psicanalista acha que estou muito bem.

Não direi as Orações ao Senhor.

Eu tenho visões místicas e vibrações cósmicas.

América ainda não lhe contei o que você fez com Tio Max depois que ele voltou da Rússia.

Eu estou falando com você.

Você vai deixar que sua vida emocional seja conduzida pelo Time Magazine?

Estou obcecado pelo Time Magazine.

Eu o leio toda semana.

Sua capa me encara toda vez que passo sorrateiramente pela confeitaria da esquina.

Eu o leio no porão da Biblioteca Pública de Berkeley.

Está sempre me falando de responsabilidades.

Os homens de negócios são sérios.

Os produtores de cinema são sérios.

Todo mundo é sério menos eu.

Passa pela minha cabeça que eu sou a América.

Estou de novo falando sozinho.

A Ásia se ergue contra mim.

Não tenho nenhuma chance de chinês.

É bom eu verificar meus recursos nacionais.

Meus recursos nacionais consistem em dois cigarros de maconha milhões de genitais uma literatura pessoal impublicável a 2000 quilômetros por hora e vinte e cinco mil hospícios.

Nem falo das minhas prisões ou dos milhões de desprivilegiados que vivem nos meus vasos de flores à luz de quinhentos sóis.

Aboli os prostíbulos da França, Tânger é o próximo lugar.

Ambiciono a Presidência apesar de ser católico.

América como poderei escrever uma litania neste seu estado de bobeira?

Continuarei como Henry Ford meus versos são tão individuais como seus carros mais ainda todos têm sexos diferentes.

América eu lhe venderei meus versos a 2.500 dólares cada com 500 de abatimento pela sua estrofe usada.

América liberte Tom Mooney. [2]

América salve os legalistas espanhóis.

América Sacco & Vanzetti não podem morrer [3]

América eu sou os garotos de Scottsboro [4]

América quando eu tinha sete anos minha mãe me levou a uma reunião da célula do Partido Comunista eles nos vendiam grão de bico um bocado por um bilhete um bilhete por um tostão e todos podiam falar todos eram angelicais e sentimentais para com os trabalhadores era tudo tão sincero você não imagina que coisa boa era o Partido em 1935 Scott Nearing era um velho formidável gente boa de verdade Mãe Bloor me fazia chorar certa vez vi Israel Amster cara a cara.

Todo mundo devia ser espião. [5]

América a verdade é que você não quer ir à guerra.

América são eles os Russos malvados.

Os Russos os Russos e esses Chineses.

E esses Russos.

A Rússia nos quer comer vivos.

O poder da Rússia é louco.

Ela quer tirar nossos carros das nossas garagens.

Ela quer pegar Chicago.

Ela precisa de um Reader's Digest vermelho.

Ela quer botar nossas fábricas de automóveis na Sibéria.

A grande burocracia dela mandando em nossos postos de gasolina.

Isso é ruim.

Ufa.

Ela vai fazê os ìndio aprendê vermelho. Ela quer pretos bem grandes.

Ela quer nos fazê trabalhá dezesseis horas por dia. Socorro! [6]

América tudo isso é muito sério.

América essa é a impressão que tenho quando assisto televisão.América será que isso está certo?É melhor eu pôr as mãos à obra.

É verdade que não quero me alistar no Exército ou girar tornos em fábricas de peças de precisão. De qualquer forma sou míope e psicopata.

América eu estou encostando meu delicado ombro à roda. [7][

Tradução e notas: Claudio Willer, em "Uivo e outros poemas", L&PM, 2006]--------