sábado, 27 de fevereiro de 2010

Led Zeppelin - Stairway to heaven

Esta é A versão de Stairway to Heaven, presente no filme The Song Remains the Same (Rock é rock mesmo), de 1973. http://www.youtube.com/watch?v=0kNEo8OxrT8

Existe uma dama que está certa,
“Tudo que brilha é feito de ouro”

E ela está comprando uma escada para o Céu

E quando ela chegar até lá, ela sabe,
Que se todas as lojas estiverem fechadas

Com uma palavra sua ela vai conseguir aquilo por que veio

Existe um aviso no muro
Mas ela quer ter a certeza

Porque você sabe,
Às vezes as palavras são enganadoras

Em uma árvore à beira do riacho
Tem um rouxinol que canta

Algumas vezes todos os nossos pensamentos foram enganados
E eu fico a devanear...

Tem um sentimento em meu peito
Quando eu olho na direção do ocidente

E meu espírito chora por partir
Em meus pensamentos eu tenho visto

Anéis de fumaça em volta das árvores
E as vozes dos que ficam parados olhando

E me faz devanear
Ela faz...

E é sussurrado que em breve,
Se nós todos entoarmos a melodia,

Então os flautistas nos conduzirão à Razão...
E um novo dia irá amanhecer

Para aqueles que suportarem
E as florestas, ecoarão com as risadas...

E se houver um alvoroço na sua horta
Não fique assustada

É apenas a limpeza de primavera
Pela Rainha de Maio

Sim, há dois caminhos que você pode percorrer
Mas na longa corrida

Ainda existe tempo pra mudar a estrada que você segue
(Assim espero)

Sua cabeça troveja e não vai parar,
Caso você não saiba,

O flautista está te chamando pra se juntar a ele
Cara Dama, pode ouvir o vento soprar? E você sabia?

Sua escada repousa sobre o vento sussurante...

E enquanto corremos pela estrada que desce
Nossas sombras maiores que nossas almas

Lá caminha uma Dama, que nós todos sabemos,
Irradia luz branca e deseja mostrar

Que tudo ainda se tornará em ouro
E se você escutar com suficiente atenção

A melodia vai finalmente poder te alcançar
Quando todos formos um e um for o todo

Ser uma rocha, e não rolar

Solo de Jimmy Page: deve ser algum recorde de notas exatas tocadas na guitarra. E a “cozinha”, John Bonham-bateria, John Paul Jones, baixo, e teclado no início, sustentando os vôos de guitarra... Robert Plant, inspiração no vocal: “Eu acho que esta é uma canção de esperança”.

Um comentário:

Daniella Rabello disse...

Bob Dylan, Led Zepelin, Stones... sempre um gosto nostalgico pela musica, ne?