Tina Turner & Mick Jagger , Brown Sugar

clássico

Açúcar mascavo

Navio negreiro da Costa do Ouro
Em direção dos campos de algodão

Vendidos num mercado
Em Nova Orleans

O velho feitor com cicatriz sabe que está mandando bem
Ouça-o chicotear as mulheres por volta da meia noite

Ah, açúcar mascavo,
Como você é tão gostoso!

Ah, açúcar mascavo,
Doce igual uma menina nova...

Tambores batendo frio
Sangue inglês correndo quente

Senhora dona de casa
Imaginando onde isso vai parar

O garoto de casa sabe que está mandando bem
Você devia tê-lo ouvido por volta da meia noite

Ah, açúcar mascavo,
Como você é tão gostoso!

Ah, açúcar mascavo,
Doce igual uma menina negra...

Eu aposto que sua mamãe
Era estrela num show de bordel

E todos os seus namorados
Eram doces adolescentes!

Eu não sou garoto de escola
Mas eu sei o que eu quero

Você devia ter me ouvido
Lá por volta de meia noite

Ah, açúcar mascavo,
Como você é tão gostoso!

Ah, açúcar mascavo,
Doce igual uma menina negra...


Nota: açúcar mascavo é gíria para heroína, ou para garota negra, de que fala a letra? Você decide a versão que preferir